Free breakfast and lunch (NEW SCHEDULE AND LOCATIONS) - Y Espanol

Para Espanol, ver abajo.

 

Deer Park ISD is expanding its program to provide free breakfast and lunch to children 18 years and under through April 10. Parents can drive by the following locations to pick up a breakfast meal and a lunch meal for each child who is present in the vehicle:

 

CARPENTER ELEMENTARY

5002 W Pasadena Blvd, Deer Park, TX 77536

(Use the parent drop-off lane/north entrance off Pasadena Boulevard between Bonnette Junior High and old Carpenter Elementary)

Beginning Monday, March 23

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

DEEPWATER ELEMENTARY

309 Glenmore Dr, Pasadena, TX 77503

(Use the bus lane/north entrance off Meadowlake Road)

Beginning Monday, March 23

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

DEER PARK HIGH SCHOOL-NORTH CAMPUS

402 Ivy Ave, Deer Park, TX 77536

(Use the student pick-up lane near the school library off Ivy Avenue and East Fourth Street)

Beginning Wednesday, March 25

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

HOUSTON LEISURE RV RESORT

1601 S Main St, Highlands, TX 77562

Beginning Monday, March 23

10:30-11:15 a.m.

 

Piedmont Apartments

7510 Decker Dr, Baytown, TX 77520

Beginning Monday, March 23

11:30 a.m.-12:15 p.m.

 

PLEASE NOTE: Both breakfast and lunch meals will be provided at the same time for each child.  This is a change from the previous procedure.  Breakfast will consist of cold items, and lunch will include cold items except for the entrée on most days.

 

Only meal pick-ups will be offered.  On-site dining will not be available. There is no cost for these meals, and the program is open to all DPISD students.

 

Deer Park ISD va a ampliar el programa de comida para ofrecer el almuerzo y desayuno para niños menores y hasta 18 años de edad hasta el 10 de abril. Padres de familia pueden pasar en sus autos en los siguientes locales a recoger un almuerzo y un desayuno para cada niño presente en su auto:

 

CARPENTER ELEMENTARY

5002 W Pasadena Blvd, Deer Park, TX 77536

(Usen la línea donde dejan y recogen a sus niños/la entrada al norte de Pasadena Boulevard entre Bonnette Junior High y la antigua Carpenter Elementary)

Empezando el lunes, 23 de marzo

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

DEEPWATER ELEMENTARY

309 Glenmore Dr, Pasadena, TX 77503

(Usen la línea de autobuses/ la entrada al norte de Meadowlake Road)

Empezando el lunes, 23 de marzo

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

DEER PARK HIGH SCHOOL-NORTH CAMPUS

402 Ivy Ave, Deer Park, TX 77536

(Usen la línea para recoger estudiantes cercas de la biblioteca de la escuela por la calle Ivy Avenue y East Fourth Street)

Empezando el miércoles, 25 de marzo

10:30 a.m.-12:30 p.m.

 

HOUSTON LEISURE RV RESORT

1601 S Main St, Highlands, TX 77562

Empezando el lunes, 23 de marzo

10:30-11:15 a.m.

 

Piedmont Apartments

7510 Decker Dr, Baytown, TX 77520

Empezando el lunes, 23 de marzo

11:30 a.m.-12:15 p.m.

 

FAVOR DE NOTAR: Proveeremos el almuerzo y desayuno al mismo tiempo para cada niño. Este es un cambio del proceso anterior. El almuerzo consistirá de artículos fríos y el desayuno va incluir artículos fríos excepto el curso principal en la mayoría de los días.

Solo se puede recoger la comida. Comer en la cafetería no es una opción. No hay costo para la comida, el programa está abierto para todos los estudiantes de DPISD.